mahabharat 3.200.91: हे राजन! जहाँ विद्वान् ब्राह्मण, सदाचारी, बुद्धिमान् और तपस्वी रहते हैं, उसे नगर कहते हैं। | mahabharat अध्याय 3.200: निन्दित दान, निन्दित जन्म, योग्य दानपात्र, श्राद्धमें ग्राह्य और अग्राह्य ब्राह्मण,दानपात्रके लक्षण, अतिथि-सत्कार, विविध दानोंका महत्त्व, वाणीकी शुद्धि, गायत्रीजप, चित्तशुद्धि तथा इन्द्रिय-निग्रह आदि विविध विषयोंका वर्णन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 200: निन्दित दान, निन्दित जन्म, योग्य दानपात्र, श्राद्धमें ग्राह्य और अग्राह्य ब्राह्मण,दानपात्रके लक्षण, अतिथि-सत्कार, विविध दानोंका महत्त्व, वाणीकी शुद्धि, गायत्रीजप, चित्तशुद्धि तथा इन्द्रिय-निग्रह आदि विविध विषयोंका वर्णन » श्लोक 91



श्लोक 3.200.91
वेदाढॺा वृत्तसम्पन्ना ज्ञानवन्तस्तपस्विन:। यत्र तिष्ठन्ति वै विप्रास्तन्नाम नगरं नृप॥ ९१॥


अनुवाद
हे राजन! जहाँ विद्वान् ब्राह्मण, सदाचारी, बुद्धिमान् और तपस्वी रहते हैं, उसे नगर कहते हैं।

O King! The place where the learned Brahmins, who are virtuous, wise and ascetic reside is called a city. 91.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)