हे राजनश्रेष्ठ! मूर्तियों पर चढ़ाए गए चंदन और पुष्प आदि को यथासमय हटाना, ब्राह्मणों के बचे हुए भोजन को साफ करना, उन्हें चंदन की माला आदि से अलंकृत करना, उनकी सेवा-पूजा करना तथा उनके पैर दबाना आदि, ये प्रत्येक कर्म गौदान से भी अधिक श्रेष्ठ हैं।
O best of kings! Removing the sandalwood and flowers etc. offered to the idols in due time, cleaning the leftovers of the Brahmins, adorning them with sandalwood garlands etc., serving and worshipping them and massaging their feet etc., each one of these acts is more important than the donation of a cow. 24-25.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
