श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 200: निन्दित दान, निन्दित जन्म, योग्य दानपात्र, श्राद्धमें ग्राह्य और अग्राह्य ब्राह्मण,दानपात्रके लक्षण, अतिथि-सत्कार, विविध दानोंका महत्त्व, वाणीकी शुद्धि, गायत्रीजप, चित्तशुद्धि तथा इन्द्रिय-निग्रह आदि विविध विषयोंका वर्णन  »  श्लोक 115
 
 
श्लोक  3.200.115 
वेदपूर्वं वेदितव्यं प्रयत्नात्
तद् वै वेदस्तस्य वेद: शरीरम्।
वेदस्तत्त्वं तत्समासोपलब्धौ
क्लीबस्त्वात्मा तत् स वेद्यस्य वेद्यम्॥ ११५॥
 
 
अनुवाद
अतः जानने योग्य उस दिव्य तत्व का ज्ञान वेदों के माध्यम से ही यत्नपूर्वक प्राप्त करना चाहिए; क्योंकि वह दिव्य तत्व वेदस्वरूप है। वेद उसका शरीर है। वेदों का उद्देश्य हमें उस दिव्य तत्व की सहज प्राप्ति में सहायता करना है। यह आत्मा स्वयं समर्थ नहीं है; क्योंकि वह तत्व वेद का भी वेद है, अर्थात् जानने योग्य अत्यन्त गहन है।
 
Therefore, the knowledge of the divine essence which is worth knowing should be obtained diligently only through the Vedas; Because that divine essence is in the form of Vedas. Veda is its body. The purpose of Vedas is to help us attain that divine essence easily. This soul itself is not capable; Because that element is also the Veda of Veda, that is, it is very deep to know.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas