जब मनुष्य वेदों का वास्तविक उद्देश्य समझ लेता है, तब वह वेद-ज्ञाता (कर्मों का निर्धारण करने वाला) सम्पूर्ण वेदों से उसी प्रकार विमुख हो जाता है, जैसे कोई मनुष्य दावानल से विमुख हो जाता है ॥113॥
When a man understands the real purpose of the Vedas, then that Veda-knower (the one who determines actions) turns away from all the Vedas in the same way as a man turns away from a forest fire. ॥ 113॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
