जब मन और पाँचों इन्द्रियाँ अपने-अपने विषयों में लगे रहते हैं, तब प्राणियों के पूर्व निश्चय के अनुसार मन उन्हीं कामनाओं से व्याकुल हो उठता है ॥67॥
When the mind and the five senses are engaged in their respective objects, then according to the previous determination of the beings, the mind becomes agitated by the same desires. ॥ 67॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
