बुद्धिमान पुरुष भी अपने मन को मोहित करने वाली इन्द्रियों द्वारा विषयों की ओर आकर्षित होता है। उस समय उसकी विचारशक्ति मोहित हो जाती है। जैसे दुष्ट घोड़ा अनियंत्रित होकर सारथि को कुमार्ग की ओर घसीटता है, वैसे ही इन्द्रियों को वश में न करने वाले पुरुष की भी यही दशा होती है ॥ 66॥
Even a wise man is drawn towards objects by the senses which captivate his mind. At that time his thinking power gets fascinated. Just as a wicked horse, when out of control, drags the charioteer towards the wrong path, the same happens with a man who has not controlled his senses. ॥ 66॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
