Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.2.33: जो ज्ञानी, योग में पारंगत, वैज्ञानिक और मन को वश में करने वाले हैं, वे आसक्ति से उसी प्रकार प्रभावित नहीं होते, जैसे कमल के पत्ते पर जल नहीं ठहरता॥33॥ | mahabharat अध्याय 3.2: धनके दोष, अतिथिसत्कारकी महत्ता तथा कल्याणके उपायोंके विषयमें धर्मराज युधिष्ठिरसे ब्राह्मणों तथा शौनकजीकी बातचीत । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ज्ञानान्वितेषु युक्तेषु शास्त्रज्ञेषु कृतात्मसु।
न तेषु सज्जते स्नेह: पद्मपत्रेष्विवोदकम्॥ ३३॥
अनुवाद
जो ज्ञानी, योग में पारंगत, वैज्ञानिक और मन को वश में करने वाले हैं, वे आसक्ति से उसी प्रकार प्रभावित नहीं होते, जैसे कमल के पत्ते पर जल नहीं ठहरता॥33॥
‘Those who are knowledgeable, well-versed in yoga, scientists and those who have control over the mind, they are not affected by attachment in the same way as water does not stay on a lotus leaf. 33॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
