|
| |
| |
श्लोक 3.199.7  |
| अथास्ति कश्चिद् भवत: सकाशाच्चिरजात इति स एवमुक्तोऽब्रवीदस्ति खल्विन्द्रद्युम्नं नाम सरस्तस्मिन्नाडीजङ्घो नाम बक: प्रतिवसति सोऽस्मत्तश्चिरजाततरस्तं पृच्छेति तत इन्द्रद्युम्नो मां चोलूकमादाय तत् सरोऽगच्छद् यत्रासौ नाडीजङ्घो नाम बको बभूव॥ ७॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| उनके पूछने पर कि, 'क्या कोई अमर प्राणी है जो तुमसे पहले पैदा हुआ था?' उल्लू ने कहा, 'इंद्रद्युम्न नाम का एक सरोवर है। वहाँ नाड़ीजंघ नाम का एक हिरण रहता है। वह हमसे बहुत पहले पैदा हुआ था। उसी से पूछो।' फिर इंद्रद्युम्न मुझे और उल्लू को अपने साथ उस सरोवर पर ले गए जहाँ नाड़ीजंघ नाम का हिरण रहता था। |
| |
| On his asking, 'Is there any immortal creature who was born before you?' the owl said, 'There is a lake known as Indradyumna. A buck known as Nadijangha lives there. He was born much before us. Ask him.' Then Indradyumna took me and the owl along with him to the lake where the buck Nadijangha lived. |
| ✨ ai-generated |
| |
|