mahabharat 3.199.5: तब इन्द्रद्युम्न मुझे घोड़े के रूप में उस स्थान पर ले गए जहाँ उल्लू रहता था। वहाँ राजा ने उससे पूछा - 'क्या तुम मुझे जानते हो?'॥5॥ | mahabharat अध्याय 3.199: राजा इन्द्रद्युम्न तथा अन्य चिरजीवी प्राणियोंकी कथा । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 199: राजा इन्द्रद्युम्न तथा अन्य चिरजीवी प्राणियोंकी कथा » श्लोक 5



श्लोक 3.199.5
तत: स मामश्वो भूत्वा तत्रावहद् यत्र बभूवोलूक:। अथैनं स राजा पप्रच्छ प्रतिजानाति मां भवानिति॥ ५॥


अनुवाद
तब इन्द्रद्युम्न मुझे घोड़े के रूप में उस स्थान पर ले गए जहाँ उल्लू रहता था। वहाँ राजा ने उससे पूछा - 'क्या तुम मुझे जानते हो?'॥5॥

‘Then Indradyumna took me in the form of a horse to the place where the owl lived. There the king asked him – ‘Do you know me?’॥ 5॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)