|
| |
| |
श्लोक 3.199.17  |
| स मां प्रावारकर्णं चोलूकं यथोचिते स्थाने प्रतिपाद्य तेनैव यानेन संस्थितो यथोचितं स्थानं प्रतिपेदे। तन्मयानुभूतं चिरजीविनेदृशमिति पाण्डवानुवाच मार्कण्डेय:॥ १७॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| ‘ऐसा कहकर राजा ने मुझे और प्रवरकर्ण नामक उल्लू को उचित स्थान पर पहुँचा दिया और उसी रथ पर सवार होकर स्वर्ग की ओर प्रस्थान किया और वहाँ उचित स्थान प्राप्त किया। इस प्रकार मैंने अमर होने का अनुभव किया है’ - यह बात मार्कण्डेय ने पाण्डवों से कही। |
| |
| ‘Saying this, the king took me and the owl named Pravarakarna to the appropriate place and in the same chariot, he proceeded towards heaven and got the appropriate place there. In this way, I have experienced being immortal’ – this was told by Markandeya to the Pandavas. |
| ✨ ai-generated |
| |
|