आप यह सब खा सकते हैं।’ इसी प्रकार मन को प्रसन्न रखते हुए शिबि ने ‘बहुत अच्छा’ कहकर ब्राह्मण की आज्ञा स्वीकार कर ली और उनकी पूजा करके (सिर पर रखा हुआ ढक्कन) खोलकर वह सब खाने की इच्छा प्रकट की।
You may eat all this.' Keeping his mind happy in the same way, Shibi accepted the brahmin's command saying 'very good' and after worshipping him, uncovering the lid (which was kept on the head) expressed his desire to eat all that.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)