वैशम्पायनजी कहते हैं- जनमेजय! पाण्डुनन्दन युधिष्ठिर ने पुनः मार्कण्डेयजी से प्रार्थना की- 'मुने! क्षत्रिय राजाओं की महिमा का पुनः वर्णन करो।' तब मार्कण्डेयजी ने कहा- 'धर्मराज! विश्वामित्र के पुत्र अष्टक के अश्वमेध्ययज्ञ में सभी राजा आये थे। 1॥
Vaishampayanji says – Janamejaya! Pandunandan Yudhishthir again prayed to Markandeyaji – ‘Mune! Describe again the greatness of the Kshatriya kings.' Then Markandeyaji said - 'Dharamraj! All the kings had come to the Ashwamedhyayagya of Vishwamitra's son Ashtaka. 1॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
