नास्य वर्षं वर्षति वर्षकाले
नास्य बीजं रोहति काल उप्तम्।
भीतं प्रपन्नं यो हि ददाति शत्रवे
न त्राणं लभेत् त्राणमिच्छन् स काले॥ १२॥
अनुवाद
जो राजा अपने पास शरण लिए हुए भयभीत व्यक्ति को शत्रु के हवाले कर देता है, उसके देश में समय पर वर्षा नहीं होती। उसके द्वारा बोए गए बीज भी समय पर नहीं उगते। संकट के समय जब भी वह रक्षा की याचना करता है, तो उसे कोई रक्षक नहीं मिलता।॥12॥
The king who hands over a frightened person who has come to him for refuge to his enemy, his country does not receive rains on time. The seeds sown by him also do not grow on time. Whenever he seeks protection in times of crisis, he does not find any protector.॥12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
