Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.196.4-6: एक दिन वेदों में पारंगत एक ब्राह्मण राजा सेदुक के पास आया और उसे आशीर्वाद देकर गुरुदक्षिणा माँगते हुए बोला, ‘राजन्! मुझे एक हजार घोड़े दीजिए।’ तब सेदुक ने ब्राह्मण से कहा, ‘ब्राह्मण! मेरे लिए आपको इच्छित गुरुदक्षिणा देना संभव नहीं है।॥ 4-6॥ | mahabharat अध्याय 3.196: सेदुक और वृषदर्भका चरित्र । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एक दिन वेदों में पारंगत एक ब्राह्मण राजा सेदुक के पास आया और उसे आशीर्वाद देकर गुरुदक्षिणा माँगते हुए बोला, ‘राजन्! मुझे एक हजार घोड़े दीजिए।’ तब सेदुक ने ब्राह्मण से कहा, ‘ब्राह्मण! मेरे लिए आपको इच्छित गुरुदक्षिणा देना संभव नहीं है।॥ 4-6॥
‘One day a Brahmin, well versed in the Vedas, came to King Seduka and after blessing him, asked for alms for Guru-dakshina and said, 'King! Please give me a thousand horses.' Then Seduka said to the Brahmin, 'Brahmin! It is not possible for me to give you the desired Guru-dakshina.॥ 4-6॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥