Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.196.13: यह कहकर राजा ने ब्राह्मण को अपनी एक दिन की आय दे दी, इस प्रकार उसने एक हजार से भी अधिक घोड़ों की कीमत बता दी।   |   mahabharat अध्याय 3.196: सेदुक और वृषदर्भका चरित्र   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 196: सेदुक और वृषदर्भका चरित्र  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  3.196.13 
इत्युक्त्वा ब्राह्मणाय दैवसिकामुत्पत्तिं प्रादात्। अधिकस्याश्वसहस्रस्य मूल्यमेवादादिति॥ १३॥
 
 
अनुवाद
यह कहकर राजा ने ब्राह्मण को अपनी एक दिन की आय दे दी, इस प्रकार उसने एक हजार से भी अधिक घोड़ों की कीमत बता दी।
 
Saying this the king gave the brahmin his one day's income. Thus he gave the price of more than a thousand horses.
 
इति श्रीमहाभारते वनपर्वणि मार्कण्डेयसमास्यापर्वणि सेदुकवृषदर्भचरिते षण्णवत्यधिकशततमोऽध्याय:॥ १९६॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत वनपर्वके अन्तर्गत मार्कण्डेयसमास्यापर्वमें सेदुकवृषदर्भचरितविषयक

एक सौ छियानबेवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ १९६॥
 
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)