श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 193: इन्द्र और बक मुनिका संवाद  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  3.193.4 
श्रूयते हि महाभाग बको दाल्भ्यो महातपा:।
प्रिय: सखा च शक्रस्य चिरजीवी च सत्तम॥ ४॥
 
 
अनुवाद
हे महामुनि! दलभ के पुत्र महान तपस्वी बक, चिरजीवी ऋषि और देवराज इन्द्र के प्रिय मित्र कहे गए हैं॥4॥
 
Great sage! Dalbha's son is said to be the great ascetic Bak, sage Chirjivi and a dear friend of Devraj Indra. 4॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)