इस प्रकार देवताओं के राजा बकर के साथ ये तथा अन्य अनेक अद्भुत वार्तालाप करने के पश्चात् इन्द्र ने विदा ली और स्वर्गलोक को चले गये।
In this manner, after having had these and many other wonderful conversations with Bakara, the King of the Gods, Indra took his leave and departed for the heavenly abode.
इति श्रीमहाभारते वनपर्वणि मार्कण्डेयसमास्यापर्वणि ब्राह्मणमहाभाग्ये बकशक्रसंवादे त्रिनवत्यधिकशततमोऽध्याय:॥ १९३॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत वनपर्वके अन्तर्गत मार्कण्डेय समास्यापर्वमें ब्राह्मणोंके माहात्म्यके सम्बन्धमें बक-इन्द्रसंवादविषयक एक सौ तिरानबेवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ १९३॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
