mahabharat 3.193.22: हे देवा शतक्रतो! आप भी प्रत्यक्ष देख रहे हैं कि किस प्रकार समृद्ध किन्तु दीन लोगों के परिवार उलट-पुलट हो जाते हैं ॥22॥ | mahabharat अध्याय 3.193: इन्द्र और बक मुनिका संवाद । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 193: इन्द्र और बक मुनिका संवाद » श्लोक 22



श्लोक 3.193.22
अपि प्रत्यक्षमेवैतत् तव देव शतक्रतो। अकुलानां समृद्धानां कथं कुलविपर्यय:॥ २२॥


अनुवाद
हे देवा शतक्रतो! आप भी प्रत्यक्ष देख रहे हैं कि किस प्रकार समृद्ध किन्तु दीन लोगों के परिवार उलट-पुलट हो जाते हैं ॥22॥

O Deva Shatakrato! You are also witnessing firsthand how the families of prosperous but lowly people are turned upside down. ॥22॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)