mahabharat 3.193.20: मैं संसार में इससे अधिक दुःखदायी कोई बात नहीं सोच सकता कि एक दरिद्र मनुष्य को दूसरों से तिरस्कार सहना पड़े ॥20॥ | mahabharat अध्याय 3.193: इन्द्र और बक मुनिका संवाद । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 193: इन्द्र और बक मुनिका संवाद » श्लोक 20



श्लोक 3.193.20
नान्यद् दु:खतरं किञ्चिल्लोकेषु प्रतिभाति मे। अर्थैर्विहीन: पुरुष: परै: सम्परिभूयते॥ २०॥


अनुवाद
मैं संसार में इससे अधिक दुःखदायी कोई बात नहीं सोच सकता कि एक दरिद्र मनुष्य को दूसरों से तिरस्कार सहना पड़े ॥20॥

I cannot think of anything more painful in the world than a poor man having to face contempt from others. ॥20॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)