श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 192: इक्ष्वाकुवंशी परीक्षित् का मण्डूकराजकी कन्यासे विवाह, शल और दलके चरित्र तथा वामदेव मुनिकी महत्ता  »  श्लोक 38
 
 
श्लोक  3.192.38 
अथ कस्यचित् कालस्य तस्यां कुमारास्त्रयस्तस्य राज्ञ: सम्बभूवु: शलो दलो बलश्चेति। तत-स्तेषां ज्येष्ठं शलं समये पिता राज्येऽभिषिच्य तपसि धृतात्मा वनं जगाम॥ ३८॥
 
 
अनुवाद
कुछ समय पश्चात् सुशोभना के गर्भ से राजा परीक्षित के तीन पुत्र हुए - शल, दल और बल। इनमें शल सबसे बड़ा था। समय आने पर पिता ने शलाका का राज्याभिषेक किया और स्वयं तपस्या में तल्लीन होकर तपोवन चले गए। 38॥
 
After some time, King Parikshit had three sons from Susobhana's womb - Shala, Dal and Bal. Among these, Shaal was the eldest. When the time came, the father crowned Shalaka and left for Tapovan, devoting himself to penance. 38॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd