| श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 191: भगवान् कल्कीके द्वारा सत्ययुगकी स्थापना और मार्कण्डेयजीका युधिष्ठिरके लिये धर्मोपदेश » श्लोक 4-5 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.191.4-5  | कृष्णाजिनानि शक्तीश्च त्रिशूलान्यायुधानि च।
स्थापयन् द्विजशार्दूलो देशेषु विजितेषु च॥ ४॥
संस्तूयमानो विप्रेन्द्रैर्मानयानो द्विजोत्तमान्।
कल्की चरिष्यति महीं सदा दस्युवधे रत:॥ ५॥ | | | | | | अनुवाद | | दोनों में श्रेष्ठ कल्कि सम्पूर्ण पृथ्वी पर विचरण करेंगे, दस्युओं से युद्ध करने के लिए सदैव तत्पर रहेंगे और अपने द्वारा जीते हुए देशों में काले मृगचर्म, शक्ति, त्रिशूल आदि अस्त्र-शस्त्र स्थापित करते हुए श्रेष्ठ ब्राह्मणों से अपनी स्तुति सुनेंगे और उन ब्राह्मण सिरों का भी यथोचित सम्मान करेंगे ॥4-5॥ | | | | Kalki, the best of the two, will roam over the entire earth, always ready to fight the dasyus and will listen to his praise from the best brahmins while establishing black deer skin, power, trident and other weapons in the countries conquered by him and will also give due respect to those brahmin heads. 4-5॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|