mahabharat 3.191.17: इस प्रकार अमर होकर मैंने संसार के मार्गों को अनेक बार देखा और अनुभव किया है, और मैंने उनका वर्णन तुमसे किया है॥17॥ | mahabharat अध्याय 3.191: भगवान् कल्कीके द्वारा सत्ययुगकी स्थापना और मार्कण्डेयजीका युधिष्ठिरके लिये धर्मोपदेश । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 191: भगवान् कल्कीके द्वारा सत्ययुगकी स्थापना और मार्कण्डेयजीका युधिष्ठिरके लिये धर्मोपदेश » श्लोक 17



श्लोक 3.191.17
एवं संसारमार्गा मे बहुशश्चिरजीविना। दृष्टाश्चैवानुभूताश्च तांस्ते कथितवानहम्॥ १७॥


अनुवाद
इस प्रकार अमर होकर मैंने संसार के मार्गों को अनेक बार देखा और अनुभव किया है, और मैंने उनका वर्णन तुमसे किया है॥17॥

Being thus immortal, I have seen and experienced the ways of the world many times, and I have described them to you.॥ 17॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)