एतत् ते सर्वमाख्यातमतीतानागतं तथा।
वायुप्रोक्तमनुस्मृत्य पुराणमृषिसंस्तुतम्॥ १६॥
अनुवाद
हे राजन! पुराणों में वर्णित, ऋषियों द्वारा प्रशंसित और वायुदेव द्वारा वर्णित बातों का स्मरण करके मैंने भूत और भविष्य का सम्पूर्ण वृत्तांत आपसे कह सुनाया है॥ 16॥
O King! Remembering the things mentioned in the Puranas, praised by the sages and narrated by Vayudev, I have narrated to you the entire story of the past and the future.॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)