निर्गतोऽहमकामस्तु इच्छया ते महाप्रभो।
इच्छामि पुण्डरीकाक्ष ज्ञातुं त्वाहमनिन्दितम्॥ १३९॥
अनुवाद
महाप्रभु! मेरी अपनी कोई इच्छा न होने पर भी मैं केवल आपकी इच्छा से ही आया हूँ। कमलनेत्र! मैं आपको जानना चाहता हूँ, आप परम श्रेष्ठ देव हैं॥139॥
‘Mahaprabhu! I have come out only because of your desire even though I had no desire of my own. Lotus-eyed! I want to know you, the most excellent deity.॥ 139॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
