हे राजन! जब मैं बाहर आया तो मैंने देखा कि वही अमर बालक श्रीवत्स चिन्ह से सुशोभित होकर उसी वटवृक्ष की शाखा पर उसी बालवेश में बैठा हुआ है और अपने गर्भ में सम्पूर्ण जगत् को धारण किए हुए है। 127-128॥
The best king! When I came out, I saw that the same immortal child, adorned with the symbol of Srivatsa, was sitting on the same banyan branch in the same childlike attire, carrying the entire world in his womb. 127-128॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)