श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 187: वैवस्वत मनुका चरित्र तथा मत्स्यावतारकी कथा  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  3.187.27 
भगवन् हि कृता रक्षा त्वया सर्वा विशेषत:।
प्राप्तकालं तु यत् कार्यं त्वया तच्छ्रूयतां मम॥ २७॥
 
 
अनुवाद
हे प्रभु! आपने हर प्रकार से मेरी विशेष रक्षा की है। अब मैं आपको वह कार्य बता रहा हूँ जिसके लिए आपको अवसर मिला है। कृपया सुनें।
 
O Lord! You have protected me in every way with special attention. Now I am telling you about the work for which you have got the opportunity. Please listen.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)