Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.187.25: महाराज! यद्यपि वह मछली बहुत बड़ी थी, फिर भी जब मनु उसे उठाने लगे, तो वह ऐसी हो गई कि उसे आसानी से उठाया जा सकता था। उसका स्पर्श और गंध दोनों ही मनु को बहुत अच्छे लगे। | mahabharat अध्याय 3.187: वैवस्वत मनुका चरित्र तथा मत्स्यावतारकी कथा । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सुमहानपि मत्स्यस्तु स मनोर्नयतस्तदा।
आसीद् यथेष्टहार्यश्च स्पर्शगन्धसुखस्य वै॥ २५॥
अनुवाद
महाराज! यद्यपि वह मछली बहुत बड़ी थी, फिर भी जब मनु उसे उठाने लगे, तो वह ऐसी हो गई कि उसे आसानी से उठाया जा सकता था। उसका स्पर्श और गंध दोनों ही मनु को बहुत अच्छे लगे।
King! Although that fish was very large, yet when Manu started carrying it, it became such that it could be carried easily. Both its touch and smell were very pleasant to Manu. 25.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
