Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.185.12-13h: ऐसा कहकर महातपस्वी अत्रि तुरंत ही राजा पृथु के यज्ञ में गए। यज्ञमंडप में पहुँचकर उन्होंने शुभ वचनों से राजा की स्तुति की और उन्हें प्रणाम करते हुए यह कहा॥12 1/2॥   |   mahabharat अध्याय 3.185: ब्राह्मणकी महिमाके विषयमें अत्रिमुनि तथा राजा पृथुकी प्रशंसा   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 185: ब्राह्मणकी महिमाके विषयमें अत्रिमुनि तथा राजा पृथुकी प्रशंसा  »  श्लोक 12-13h
 
 
श्लोक  3.185.12-13h 
एवमुक्त्वा जगामाशु वैन्ययज्ञं महातपा:।
गत्वा च यज्ञायतनमत्रिस्तुष्टाव तं नृपम्॥ १२॥
वाक्यैर्मङ्गलसंयुक्तै: पूजयानोऽब्रवीद् वच:।
 
 
अनुवाद
ऐसा कहकर महातपस्वी अत्रि तुरंत ही राजा पृथु के यज्ञ में गए। यज्ञमंडप में पहुँचकर उन्होंने शुभ वचनों से राजा की स्तुति की और उन्हें प्रणाम करते हुए यह कहा॥12 1/2॥
 
Saying this, the great ascetic Atri immediately went to the yajna of King Prithu. On reaching the yajna mandap, he praised the king with auspicious words and while paying respect to him said this.॥ 12 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)