जिनके पास बहुत सारा धन है, वे सब प्रकार से अपने शरीर को सजाते हैं और प्रतिदिन विषय-भोगों का भोग करते हैं अर्थात् विषय-भोगों का भोग करते हैं। हे शत्रु! जो मनुष्य सदैव अपने ही शरीर के सुखों में आसक्त रहते हैं, उन्हें इस लोक में ही सुख मिलता है, परलोक में उनके लिए सुख का सर्वथा अभाव रहता है। 89॥
Those who have a lot of money, they decorate their body in every way and enjoy sensual pleasures daily i.e. enjoy sensual pleasures. Enemy! Those people who are always attached to the pleasures of their own body get happiness only in this world, there is complete lack of happiness for them in the next world. 89॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)