वैशम्पायनजी कहते हैं- जनमेजय! महामुनि मार्कण्डेयजी को बोलने के लिये तैयार देखकर कुरु राजा पाण्डुपुत्र युधिष्ठिर ने उन्हें कथा इस प्रकार प्रारम्भ करने की प्रेरणा दी- 53॥
Vaishampayanji says – Janamejaya! Seeing Mahamuni Markandeyaji ready to speak, Kuru king Pandu's son Yudhishthir inspired him to start the story in this way - 53॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
