विदिता हि हरेर्यूयमिहायाता: कुरूद्वहा:।
सदा हि दर्शनाकाङ्क्षी श्रेयोऽन्वेषी च वो हरि:॥ ४॥
अनुवाद
हे कौरवश्रेष्ठ पाण्डवों! भगवान श्रीकृष्ण को तुम्हारे यहाँ आगमन का समाचार मिल गया है। वे तुम सबके दर्शन के लिए सदैव उत्सुक रहते हैं और तुम्हारे कल्याण का चिन्तन करते रहते हैं।॥4॥
O best of the Kurus Pandavas! Lord Krishna has come to know about your arrival here. He is always eager to see you all and keeps thinking about your welfare. ॥ 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)