राजन! जिसका धनुष वायु के वेग के समान तीव्र है, जिसके सेनापति हलधारी बलरामजी हैं, वह मथुरा क्षेत्र की गोपों की चतुर्भुज सेना, घुड़सवार, हाथी, घोड़े, रथ और पैदल सैनिकों से युक्त, युद्ध के लिए सदैव तत्पर रहती है और आपकी मनोकामना पूर्ण करने के लिए सदैव तत्पर रहती है॥ 33॥
King! The one whose bow is as fast as the speed of the wind, the one whose commander is Balarama holding a plough, that four-fold army of the Gopas from the region of Mathura, filled with horsemen, elephants, horses, chariots and foot soldiers, is always prepared for war and is always ready to fulfill your desires.॥ 33॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
