Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.182.9: जब पाण्डव मरुभूमि में विचरण कर रहे थे, तब गरजते हुए बादलों से गूंजती हुई और नाना प्रकार के रूप और रंग धारण करती हुई शुभ वर्षा ॥9॥ | mahabharat अध्याय 3.182: वर्षा और शरद्-ऋतुका वर्णन एवं युधिष्ठिर आदिका पुन: द्वैतवनसे काम्यकवनमें प्रवेश । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तथा बहुविधाकारा प्रावृण्मेघानुनादिता।
अभ्यतीता शिवा तेषां चरतां मरुधन्वसु॥ ९॥
अनुवाद
जब पाण्डव मरुभूमि में विचरण कर रहे थे, तब गरजते हुए बादलों से गूंजती हुई और नाना प्रकार के रूप और रंग धारण करती हुई शुभ वर्षा ॥9॥
While the Pandavas were still roaming in the desert, the auspicious rainy season, resounding with the roaring clouds and appearing in various forms and colours, also passed by. ॥9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
