Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.182.17: उस समय भरतश्रेष्ठ पाण्डवों ने बड़े-बड़े पुण्यात्मा एवं तपस्वी ऋषियों के साथ स्नान और दान करके उस उत्तम योग को पूर्णतः सफल बनाया ॥17॥   |   mahabharat अध्याय 3.182: वर्षा और शरद्-ऋतुका वर्णन एवं युधिष्ठिर आदिका पुन: द्वैतवनसे काम्यकवनमें प्रवेश   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 182: वर्षा और शरद्-ऋतुका वर्णन एवं युधिष्ठिर आदिका पुन: द्वैतवनसे काम्यकवनमें प्रवेश  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  3.182.17 
पुण्यकृद्भिर्महासत्त्वैस्तापसै: सह पाण्डवा:।
तत् सर्वे भरतश्रेष्ठा: समूहुर्योगमुत्तमम्॥ १७॥
 
 
अनुवाद
उस समय भरतश्रेष्ठ पाण्डवों ने बड़े-बड़े पुण्यात्मा एवं तपस्वी ऋषियों के साथ स्नान और दान करके उस उत्तम योग को पूर्णतः सफल बनाया ॥17॥
 
At that time, the best Pandavas of Bharat made that noble yoga completely successful by taking bath and donating it with great virtuous and ascetic sages. 17॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)