Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.181.32: परंतप महाराज! आज आपने मेरी बड़ी कृपा की है। इस समय आप जैसे महापुरुष से बात करने के कारण मेरा अत्यंत दुःखदायी शाप दूर हो गया है।॥32॥ | mahabharat अध्याय 3.181: युधिष्ठिरद्वारा अपने प्रश्नोंका उचित उत्तर पाकर संतुष्ट हुए सर्परूपधारी नहुषका । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कृतं कार्यं महाराज त्वया मम परंतप।
क्षीण: शाप: सुकृच्छ्रो मे त्वया सम्भाष्य साधुना॥ ३२॥
अनुवाद
परंतप महाराज! आज आपने मेरी बड़ी कृपा की है। इस समय आप जैसे महापुरुष से बात करने के कारण मेरा अत्यंत दुःखदायी शाप दूर हो गया है।॥32॥
Parantapa Maharaj! Today you have done a great service to me. Because of talking to a great person like you at this time, my very painful curse has been removed. ॥ 32॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
