Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.181.27: पिता जी! मन और बुद्धि की यही विशेषता ही उनमें भेद है। आप भी इस विषय में पारंगत हैं, अतः बताइए, आपकी क्या राय है?॥27॥   |   mahabharat अध्याय 3.181: युधिष्ठिरद्वारा अपने प्रश्नोंका उचित उत्तर पाकर संतुष्ट हुए सर्परूपधारी नहुषका   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 181: युधिष्ठिरद्वारा अपने प्रश्नोंका उचित उत्तर पाकर संतुष्ट हुए सर्परूपधारी नहुषका  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  3.181.27 
एतद् विशेषणं तात मनोबुद्धॺोर्यदन्तरम्।
त्वमप्यत्राभिसम्बुद्ध: कथं वा मन्यते भवान्॥ २७॥
 
 
अनुवाद
पिता जी! मन और बुद्धि की यही विशेषता ही उनमें भेद है। आप भी इस विषय में पारंगत हैं, अतः बताइए, आपकी क्या राय है?॥27॥
 
Father! This specialty of mind and intellect is the difference between them. You too are well versed in this subject, so tell me, what is your opinion?॥ 27॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)