हे वीर! मैं युद्धभूमि से धीरे-धीरे जा रहा हूँ, क्योंकि यह पापी शाल्व बहुत बलवान है। सारथी का कर्तव्य है कि यदि कोई वीर सारथी युद्ध में मूर्छित हो जाए, तो वह किसी प्रकार उसके प्राण बचाए। 8.
O brave one! I am slowly going away from the battlefield because this sinner Shalva is very strong. It is the duty of a charioteer that if a valiant charioteer faints in the battle, he should somehow save his life. 8.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)