Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.18.10: महाबाहो! आप अकेले हैं और ये राक्षस बहुत अधिक हैं। रुक्मिणीनन्दन! इस युद्ध में इतने सारे विरोधियों का सामना करना आपके लिए अकेले कठिन है; ऐसा सोचकर मैं युद्ध से पीछे हट रहा हूँ॥10॥ | mahabharat अध्याय 3.18: मूर्च्छावस्थामें सारथिके द्वारा रणभूमिसे बाहर लाये जानेपर प्रद्युम्नका अनुताप और इसके लिये सारथिको उपालम्भ देना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
महाबाहो! आप अकेले हैं और ये राक्षस बहुत अधिक हैं। रुक्मिणीनन्दन! इस युद्ध में इतने सारे विरोधियों का सामना करना आपके लिए अकेले कठिन है; ऐसा सोचकर मैं युद्ध से पीछे हट रहा हूँ॥10॥
Mahabaho! You are alone and these demons are very numerous. Rukmininandan! It is difficult for you alone to face so many opponents in this war; thinking this, I am withdrawing from the war.॥10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
