Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.179.42: एक पंख, एक आँख और एक पैर वाला एक भयानक और गंदा बटेर सूर्य की ओर खून थूकता हुआ दिखाई दिया।   |   mahabharat अध्याय 3.179: भीमसेन और सर्परूपधारी नहुषकी बातचीत, भीमसेनकी चिन्ता तथा युधिष्ठिरद्वारा भीमकी खोज   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 179: भीमसेन और सर्परूपधारी नहुषकी बातचीत, भीमसेनकी चिन्ता तथा युधिष्ठिरद्वारा भीमकी खोज  »  श्लोक 42
 
 
श्लोक  3.179.42 
एकपक्षाक्षिचरणा वर्तिका घोरदर्शना।
रक्तं वमन्ती ददृशे प्रत्यादित्यमभासुरा॥ ४२॥
 
 
अनुवाद
एक पंख, एक आँख और एक पैर वाला एक भयानक और गंदा बटेर सूर्य की ओर खून थूकता हुआ दिखाई दिया।
 
A horrible and dirty quail with one wing, one eye and one leg was seen spitting blood towards the Sun.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)