mahabharat 3.179.19: उस समय उन महामुनि ने दया करके मुझसे कहा - 'हे राजन! कुछ समय बाद तुम इस शाप से मुक्त हो जाओगे।' | mahabharat अध्याय 3.179: भीमसेन और सर्परूपधारी नहुषकी बातचीत, भीमसेनकी चिन्ता तथा युधिष्ठिरद्वारा भीमकी खोज । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 179: भीमसेन और सर्परूपधारी नहुषकी बातचीत, भीमसेनकी चिन्ता तथा युधिष्ठिरद्वारा भीमकी खोज » श्लोक 19



श्लोक 3.179.19
स मामुवाच तेजस्वी कृपयाभिपरिप्लुत:। मोक्षस्ते भविता राजन् कस्माच्चित् कालपर्ययात्॥ १९॥


अनुवाद
उस समय उन महामुनि ने दया करके मुझसे कहा - 'हे राजन! कुछ समय बाद तुम इस शाप से मुक्त हो जाओगे।'

‘At that time that illustrious sage, moved with compassion, said to me - 'O King! After some time you will be freed from this curse.'

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)