mahabharat 3.178.31: महाबली भीम भी उस अजगर के चंगुल में फँस गए। वे धीरे-धीरे संघर्ष करते रहे, परन्तु छूटने का अधिक प्रयत्न करने में सफल न हो सके ॥31॥ | mahabharat अध्याय 3.178: महाबली भीमसेनका हिंसक पशुओंको मारना और अजगरद्वारा पकड़ा जाना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 178: महाबली भीमसेनका हिंसक पशुओंको मारना और अजगरद्वारा पकड़ा जाना » श्लोक 31



श्लोक 3.178.31
स तेजस्वी तथा तेन भुजगेन वशीकृत:। विस्फुरन् शनकैर्भीमो न शशाक विचेष्टितुम्॥ ३१॥


अनुवाद
महाबली भीम भी उस अजगर के चंगुल में फँस गए। वे धीरे-धीरे संघर्ष करते रहे, परन्तु छूटने का अधिक प्रयत्न करने में सफल न हो सके ॥31॥

Even the mighty Bhima fell into the clutches of that python. He kept struggling slowly but could not succeed in making much effort to get free. ॥ 31॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥