Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.178.16: वे पर्वत शिखरों को रौंदते, वृक्षों को तोड़कर इधर-उधर बिखेर देते और बिना किसी भय के अपनी गर्जना से पृथ्वी को गुंजायमान कर देते। | mahabharat अध्याय 3.178: महाबली भीमसेनका हिंसक पशुओंको मारना और अजगरद्वारा पकड़ा जाना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वे पर्वत शिखरों को रौंदते, वृक्षों को तोड़कर इधर-उधर बिखेर देते और बिना किसी भय के अपनी गर्जना से पृथ्वी को गुंजायमान कर देते।
They would trample the mountain peaks, break the trees and scatter them here and there and without any fear would make the earth resonate with their roar.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
