उस समय पुण्यात्माओं में श्रेष्ठ और परम तेजस्वी युधिष्ठिर भीमसेन के लिए एक द्वीप के समान हो गए। अजगर ने भीमसेन के सम्पूर्ण शरीर को लपेट लिया था, परन्तु युधिष्ठिर ने (अजगर के प्रश्नों के उत्तर देकर उसे संतुष्ट करके) उसे मुक्त कर दिया।॥19॥
On that occasion, Yudhishthira, the best amongst the virtuous and the most illustrious, became like an island for Bhimasena to support. The python had wrapped itself around Bhimasena's entire body, but Yudhishthira (by satisfying the python by answering its questions) set him free.॥19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
