अब यह हमारे प्रवास का ग्यारहवाँ वर्ष है। हम सुख भोगने के अधिकारी थे, परन्तु दुर्योधन ने हमारा सुख छीन लिया। उसकी बुद्धि और स्वभाव अत्यंत नीच है। उस दुष्ट को धोखा देकर हम अपना वनवास काल सुखपूर्वक व्यतीत करेंगे। 8.
‘Now this is the eleventh year of our stay. We were entitled to enjoy happiness, but Duryodhan snatched our happiness. His intelligence and nature are very mean. By deceiving that evil person, we will spend our exile period happily. 8.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)