'कुरुराज! आपकी प्रतिज्ञा को पूर्ण करने तथा आपको प्रसन्न करने की इच्छा से हम लोग यह वनवास छोड़कर दुर्योधन को उसके अनुयायियों सहित मारने नहीं जा रहे हैं।
'King of Kurus! Desiring to fulfil your promise and wanting to please you, we are not going to leave this exile and kill Duryodhana along with his followers.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)