mahabharat 3.175.9: पर्वत फटने लगे, वायु का चलना बन्द हो गया, सूर्य की किरणें फीकी पड़ गईं, अग्नि का जलना बन्द हो गया॥9॥ | mahabharat अध्याय 3.175: नारद आदिका अर्जुनको दिव्यास्त्रोंके प्रदर्शनसे रोकना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 175: नारद आदिका अर्जुनको दिव्यास्त्रोंके प्रदर्शनसे रोकना » श्लोक 9



श्लोक 3.175.9
शैलाश्चापि व्यदीर्यन्त न ववौ च समीरण:। न बभासे सहस्रांशुर्न जज्वाल च पावक:॥ ९॥


अनुवाद
पर्वत फटने लगे, वायु का चलना बन्द हो गया, सूर्य की किरणें फीकी पड़ गईं, अग्नि का जलना बन्द हो गया॥9॥

The mountains began to split and the winds stopped blowing. The sun's rays faded and the fire stopped burning.॥9॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)