mahabharat 3.174.7: महाराज! इस प्रकार सम्मानित होकर मैं उस पवित्र इन्द्र भवन में गन्धर्वकुमारों के साथ सुखपूर्वक रहने लगा। | mahabharat अध्याय 3.174: अर्जुनके मुखसे यात्राका वृत्तान्त सुनकर युधिष्ठिरद्वारा उनका अभिनन्दन और दिव्यास्त्रदर्शनकी इच्छा प्रकट करना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 174: अर्जुनके मुखसे यात्राका वृत्तान्त सुनकर युधिष्ठिरद्वारा उनका अभिनन्दन और दिव्यास्त्रदर्शनकी इच्छा प्रकट करना » श्लोक 7



श्लोक 3.174.7
एवं सम्पूजितस्तत्र सुखमस्म्युषितो नृप। इन्द्रस्य भवने पुण्ये गन्धर्वशिशुभि: सह॥ ७॥


अनुवाद
महाराज! इस प्रकार सम्मानित होकर मैं उस पवित्र इन्द्र भवन में गन्धर्वकुमारों के साथ सुखपूर्वक रहने लगा।

Maharaj! Being honored in this way, I started living happily with the Gandharva Kumars in that sacred Indra Bhawan.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)