श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 174: अर्जुनके मुखसे यात्राका वृत्तान्त सुनकर युधिष्ठिरद्वारा उनका अभिनन्दन और दिव्यास्त्रदर्शनकी इच्छा प्रकट करना  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  3.174.2 
दिव्यान्यस्त्राणि सर्वाणि त्वयि तिष्ठन्ति भारत।
न त्वाभिभवितुुं शक्तो मानुषो भुवि कश्चन॥ २॥
 
 
अनुवाद
'भरतनन्दन! आपके पास समस्त दिव्यास्त्र हैं। इस पृथ्वी पर कोई भी मनुष्य आपको परास्त नहीं कर सकता।॥ 2॥
 
'Bharatanandan! You have all the divine weapons. No person on this earth can defeat you.॥ 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)