Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.173.63-64h: वे सब अपने पुत्रों, पिताओं और भाइयों के लिए विलाप करती हुई भूमि पर गिर पड़ीं। वे अनाथ स्त्रियाँ, जिनके पति मारे गए थे, छाती पीट-पीटकर करुण स्वर में रो और चीख रही थीं। उनके हार और आभूषण इधर-उधर बिखर गए थे। | mahabharat अध्याय 3.173: अर्जुनद्वारा हिरण्यपुरवासी पौलोम तथा कालकेयोंका वध और इन्द्रद्वारा अर्जुनका अभिनन्दन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वे सब अपने पुत्रों, पिताओं और भाइयों के लिए विलाप करती हुई भूमि पर गिर पड़ीं। वे अनाथ स्त्रियाँ, जिनके पति मारे गए थे, छाती पीट-पीटकर करुण स्वर में रो और चीख रही थीं। उनके हार और आभूषण इधर-उधर बिखर गए थे।
All of them fell on the ground mourning for their sons, fathers and brothers. Those orphaned women whose husbands had been killed were beating their chests crying and screaming with pitiable voices. Their necklaces and ornaments were scattered here and there. 63 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
