Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.172.12: मुझे इस प्रकार भयभीत देखकर मातलि ने कहा- 'अर्जुन! अर्जुन! डरो मत। अब वज्रास्त्र का प्रयोग करो।'॥12॥   |   mahabharat अध्याय 3.172: निवातकवचोंका संहार   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 172: निवातकवचोंका संहार  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  3.172.12 
लक्षयित्वा च मां भीतमिदं वचनमब्रवीत्।
अर्जुनार्जुन मा भैस्त्वं वज्रमस्त्रमुदीरय॥ १२॥
 
 
अनुवाद
मुझे इस प्रकार भयभीत देखकर मातलि ने कहा- 'अर्जुन! अर्जुन! डरो मत। अब वज्रास्त्र का प्रयोग करो।'॥12॥
 
Seeing me frightened in this way Matali said- 'Arjuna! Arjuna! Do not be afraid. Use the Vajraastra now.'॥ 12॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)